Paul Butterfield, a former member of Tennessee’s track and field and cross country teams, was being remembered on Tuesday as “a quiet leader” after he was fatally shot Monday night in the line of duty as a Michigan State Patrol trooper. He was 43.